Official comment
Yes, Syncplicity is installed with the current user profile in Windows. So you can install it with two user profiles, each one with a unique Syncplicity account. For any folder shared between these users on the system, be sure to sync it from only one user's Syncplicity login to avoid conflicts accessing the folder between the two Syncplicity processes.