How do I share a file securely with an internal or external user?

Here is a video that explains how it works: https://www.youtube.com/watch?v=G4Vim3-xDe8

And here is a video that demo's it: https://www.youtube.com/watch?v=da3ruWdeRJU&t=21s