Delete locked files in MySite

You can mark for deletion only files that you have locked. You cannot delete files another user has locked.

Non-lock owners can delete a locked file using a different device, although the online file browser prevents this.